- 有奶就是娘
- yǒu nǎi jiù shì niángкім ешек берсе соны ана тұту, кім омырау емізсе соны шеше тұту, кім ас берсе соны пана тұту, кім қарнын тойғызса соны қормал көру, кім қамқорлық етсе соның соңынан еру, кім жақсылық қылса соның сөзін сөйлеу, кім садақа берсе соның тілеуін тілеу, кім сүйек тастаса соның қотанын күзету, кім жем тастаса соның қамы үшін абалау; ит тойған жеріне
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).